Start AUTOREN
 

Willkommen

Archiv

Infos

Austausch

JoomlaWatch Stats 1.2.9 by Matej Koval
 
birnbaum.png
A
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Abramowski
03.12.08 07.07.10 1172
2 Adler
03.12.08 05.07.11 1352
3 ADNT
11.03.10 11.03.10 520
4 Ahlmeyer
03.12.08 18.11.10 2223
5 Aland
03.12.08 09.12.09 1156
6 Alberti
03.12.08 29.10.09 1076
7 Albrecht
03.12.08 05.07.11 2149
8 Allgeier
03.12.08 21.09.10 1314
9 Allioli
03.12.08 06.07.11 3716
10 Althaus
03.12.08 07.07.10 1247
11 Altschul
03.12.08 10.12.11 1181
12 Andreae
06.07.10 06.07.11 448
13 Anonyme Übersetzer
03.12.08 18.01.12 1815
14 Anthroposophisch / Christengemeinschaft
16.06.10 21.10.11 686
15 Arndt
03.12.08 14.09.11 2129
16 Arnheim
05.12.08 04.04.11 1439
17 Auer, Florian
03.12.08 02.11.10 1137
18 Auer, Peter Alois
03.12.08 16.02.12 1006
19 Auerbach, Jakob
03.12.08 14.04.11 1302
20 Auerbach, Salomon
14.04.11 20.04.11 195
21 Auerbacher Bibelumschreibung
05.12.08 20.05.11 1299
22 Augusti (siehe de Wette)
03.12.08 09.12.09 896
B
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Baader
23.10.10 23.10.10 383
2 Bachmann
09.05.09 16.12.10 694
3 Baeck
03.12.08 13.07.11 910
4 Baethgen
03.12.08 31.10.11 894
5 Baeumker
03.12.08 16.12.10 1100
6 Bahrdt
03.12.08 09.12.09 972
7 Balla
03.12.08 11.11.10 799
8 Balthasar, von
03.12.08 09.12.09 801
9 Balz
03.12.08 09.12.09 800
10 Bamberger, Selig
11.08.09 08.12.09 567
11 Bamberger/ Adler/ Lehmann
03.12.08 24.07.11 1068
12 Bannach
03.12.08 19.12.09 1033
13 Bannach, Horst/Kehr/Riethmüller/Zechner (siehe Fotobibel)
03.12.08 09.12.09 871
14 Bar - Efrat
03.12.08 19.07.10 994
15 Bartelt (siehe Herders Bibelkommentar)
03.12.08 09.12.09 802
16 Barth
03.12.08 25.07.10 1027
17 BasisBibel
03.12.08 22.09.11 958
18 Basisbibel (siehe Zitelmann)
03.12.08 09.12.09 750
19 Bauer
07.09.11 07.09.11 79
20 Baumert
05.12.08 17.07.11 757
21 Baumgarten
03.12.08 29.10.09 841
22 Beauclair, de
03.12.08 03.11.09 1157
23 Becker, Jürgen
03.12.08 29.10.09 973
24 Becker, Wilhard
03.12.08 29.10.09 1089
25 Beer - Hofmann
05.02.09 17.07.11 758
26 Beheim-Schwarzbach
03.12.08 29.10.09 961
27 Behm
03.12.08 09.12.09 758
28 Belo
03.12.08 09.12.09 808
29 Belser
03.12.08 17.08.10 1050
30 Benckert
03.12.08 09.12.09 923
31 Benedikt
03.12.08 12.10.10 1055
32 Benediktinermönche OSB
03.12.08 27.10.11 2198
33 Bengel
03.12.08 13.01.11 1297
34 Berger / Nord
03.12.08 09.12.09 1157
35 Berleburger
03.12.08 29.10.09 888
36 Bernfeld
03.12.08 07.06.10 1391
37 Beron
06.07.09 14.05.11 648
38 Beyer
03.12.08 09.12.09 924
39 Bibel in politisch korrekter Sprache (Projekt)
13.07.10 14.11.10 386
40 Bibelhilfe für die Gemeinde
15.07.09 29.03.11 748
41 Bibelumschreibung (siehe Auerbacher Bibelumschreibung)
05.12.08 09.12.09 805
42 Bibra, von
03.12.08 29.06.10 953
43 Bic
11.02.10 02.03.10 412
44 Bickell
18.12.11 18.12.11 30
45 Biebl
13.09.11 19.11.11 75
46 Bilderbibeln (siehe Doré)
03.12.08 09.12.09 865
47 Birngruber
03.12.08 14.12.10 1116
48 Bleichrode
03.12.08 09.12.09 986
49 Bleile
03.12.08 19.12.09 1216
50 Blumenfeld
30.09.09 29.10.09 1107
51 Bock
03.12.08 06.05.10 1574
52 Boecker (siehe Gerstenberger/Jutzler/Boecker)
03.12.08 09.12.09 907
53 Bohlen
05.12.08 18.01.11 833
54 Böhmer, Julius
13.03.11 09.05.11 200
55 Böhmer, Rudolf
03.12.08 13.03.11 927
56 Böhmerle
24.02.10 14.06.10 408
57 Bollow
03.12.08 27.07.10 949
58 Bonkamp
03.12.08 19.02.12 1037
59 Börner- Klein
09.11.10 09.11.10 344
60 Borning u.a. ("Berliner Neues Testament")
03.12.08 20.12.10 1001
61 Bosch - Gwalter
17.01.09 03.11.09 693
62 Botschaft des Alten Testaments
28.03.09 29.10.09 1105
63 Böttger
03.12.08 01.01.12 1195
64 Bousset
03.12.08 29.10.09 822
65 Brandenburg / Kroeker
03.12.08 29.03.11 874
66 Braun
03.12.08 14.01.09 770
67 Brecher
03.12.08 22.02.11 965
68 Bremer Kreis
25.02.09 14.12.10 911
69 Brentano
03.12.08 29.10.09 752
70 Breuer, J / Breuer, R.
06.10.09 08.12.09 437
71 Breviere und Psalterien
10.05.11 14.02.12 219
72 Brill / Wolfsohn
05.10.09 09.12.09 420
73 Brockes
02.01.10 05.01.10 460
74 Brod
03.12.08 28.01.11 844
75 Bruckner (siehe Tagger)
03.12.08 09.12.09 780
76 Brunner
03.12.08 29.10.09 920
77 Bruno
28.01.10 28.01.10 437
78 Bruns
03.12.08 06.01.12 2029
79 Buber / Rosenzweig
03.12.08 15.12.11 2015
80 Buchhäger Psalter
27.01.09 29.10.09 1733
81 Büchsel
03.12.08 29.10.09 841
82 Bückers (siehe Herders Bibelkommentar)
03.12.08 09.12.09 828
83 Budde
03.12.08 02.02.10 977
84 Bunsen
03.12.08 09.12.09 763
85 Büschenthal
02.02.10 02.02.10 379
C
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Cahill
03.12.08 31.10.09 625
2 Calwer Bibelerklärung
03.12.08 09.12.09 701
3 Carlebach
03.12.08 03.02.10 710
4 Caspari, Carl
10.02.09 04.11.09 549
5 Caspari, Wilhelm
10.02.09 09.12.09 611
6 Cassel, David
03.12.08 15.07.11 958
7 Cassel, Paulus
03.12.08 04.11.09 918
8 Christianismos Bibel (Projekt)
18.05.10 14.06.10 423
9 Cladder
08.05.09 16.08.11 525
10 Cohauß (siehe Herders Bibelkommentar)
03.12.08 09.12.09 794
11 Cohen
26.01.10 23.06.10 413
12 Cohn
03.12.08 01.12.10 1351
13 Collegium Biblicum München (siehe Münchener)
03.12.08 09.12.09 724
14 Conzelmann
03.12.08 31.10.09 634
15 Couard
10.02.10 08.07.10 308
D
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Daab
03.12.08 31.10.09 711
2 Daamen (siehe Eykman/Bouman)
03.12.08 09.12.09 795
3 DaBhaR
03.12.08 10.12.11 4882
4 Dächsel, August
03.12.08 31.10.09 1815
5 Daechsel, Theobald
03.12.08 12.02.10 1418
6 Darlison
12.10.10 13.10.10 320
7 Das ewige Wort
03.12.08 02.07.11 870
8 Das ist mein Wort
30.03.09 09.12.09 636
9 Dausch
03.12.08 31.10.09 846
10 Dawidowicz
03.12.08 31.10.09 1310
11 Deckert
14.02.10 28.07.10 397
12 Deissler
03.12.08 31.10.09 895
13 Delekat
02.04.09 27.07.10 693
14 Delitzsch, Franz
03.12.08 24.08.10 2704
15 Delitzsch, Friedrich
24.08.10 24.08.10 352
16 Dentler
03.12.08 27.10.10 893
17 Dereser
03.12.08 31.10.09 1004
18 Dessauer
03.12.08 27.10.10 850
19 Deurloo
03.12.08 27.10.10 704
20 Deutsche Christen
03.12.08 27.10.10 912
21 Dier
10.02.10 20.09.10 411
22 Dietenberger/Ulenberg
03.12.08 31.10.09 1579
23 Dietzfelbinger
03.12.08 08.08.11 943
24 Dillersberger
29.01.11 24.05.11 339
25 Dimmler
03.12.08 31.12.10 1342
26 Dinter
03.12.08 02.08.11 863
27 Dirnbeck
03.12.08 26.07.10 1029
28 Diverse Übersetzer
03.12.08 28.07.10 746
29 Doré
03.12.08 09.12.09 824
30 Dormeyer / Galindo
13.03.09 26.09.11 648
31 Drewermann
03.12.08 28.10.11 940
32 Dreyer (siehe Volxbibel)
03.12.08 09.12.09 722
33 Duhm
03.12.08 11.06.11 796
34 Dürr
03.12.08 25.10.11 640
E
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Ebner
22.01.09 26.09.11 759
2 Echter-Bibel
03.12.08 31.10.09 2147
3 Eck
03.12.08 03.12.08 1506
4 Ecker
03.12.08 05.01.12 1190
5 Edel
03.12.08 21.12.10 1380
6 Edmayr (siehe Klosterneuburger)
03.12.08 09.12.09 767
7 Ehrlich, Arnold
03.12.08 02.11.10 782
8 Ehrlich, Moritz
01.08.09 31.10.09 474
9 Eichberger
09.02.10 11.09.10 684
10 Eichrodt
03.12.08 09.12.09 839
11 Einheitsübersetzung / Ökumenische Üs.
03.12.08 19.12.11 3882
12 Eissfeldt
03.12.08 12.12.09 874
13 Elberfelder
03.12.08 10.08.11 3732
14 Elliger
03.12.08 09.12.09 920
15 ELME
23.06.09 18.12.09 565
16 Engelke
05.12.08 14.12.10 1317
17 EOS Evangelien
03.12.08 01.05.11 972
18 Erhard
03.12.08 25.11.10 710
19 Ernst
03.12.08 25.11.10 829
20 Ess, van
03.12.08 11.07.10 1586
21 Everding
29.04.11 31.10.11 175
22 Ewald
03.12.08 25.11.10 853
F
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Fankhauser
03.12.08 25.11.10 648
2 Faulhaber
26.08.10 11.09.10 273
3 Fay
05.02.09 25.08.10 712
4 Feilchenfeld Alfred
06.10.10 14.11.10 237
5 Feilchenfeld, Joseph
06.10.10 06.10.10 244
6 Feilchenfeld, Wolf
21.01.10 25.11.10 326
7 Felbinger
03.12.08 27.11.10 622
8 Feld-Bibel
03.12.08 27.11.10 755
9 Feldmann
23.03.10 27.11.10 341
10 Felger
12.05.10 14.06.10 284
11 Fenz / "Heiligenkreuz- Bibel"
03.12.08 11.07.11 1626
12 Fichtner
03.12.08 31.10.09 746
13 Fiechter
03.12.08 21.12.10 694
14 Fischer, Christoph
03.12.08 31.10.09 715
15 Fischer, Johann
03.12.08 11.11.11 634
16 Fischer, Karsten
07.04.09 31.10.09 908
17 Flügge
03.12.08 14.12.10 663
18 Fohrer
03.12.08 21.02.11 678
19 Fotobibel / NT für Menschen unserer Zeit
03.12.08 22.07.11 1153
20 Frankemölle
23.04.10 26.09.11 319
21 Frauenfelder Bibel
03.12.08 21.03.11 683
22 Freundorfer
03.12.08 31.10.09 589
23 Frey
03.12.08 31.10.09 635
24 Fricke
03.12.08 09.12.09 655
25 Fried
15.04.10 23.12.11 291
26 Friedrich
03.12.08 09.12.09 578
27 Frieling
03.12.08 04.10.10 708
28 Fuchs
17.01.09 20.12.10 874
29 Fuhst
03.12.08 09.06.11 847
30 Fürst
03.12.08 24.02.11 1239
31 Fürstenthal: Or leIsrael
17.11.10 19.04.11 351
G
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Gabriel (siehe Klosterneuburger)
03.12.08 09.12.09 628
2 Gädeke, Friedrich
12.04.10 19.08.10 307
3 Gädeke, Joh. Wilh.
19.08.10 28.09.10 234
4 Gaechter
22.03.10 10.01.11 255
5 Galling
03.12.08 31.10.09 596
6 Gebhardt
03.12.08 31.10.09 603
7 Gehlhaar
14.11.10 15.11.10 202
8 Gerechte Sprache
03.12.08 20.12.11 699
9 Gerlach, Ernst
12.04.11 12.04.11 130
10 Gerlach, Martin von
02.08.09 12.04.11 380
11 Gerstenberger/ Jutzler/ Boecker
03.12.08 20.12.11 812
12 Geßner
18.12.08 29.04.11 890
13 Geyer
03.12.08 31.10.09 719
14 Gleich, von
24.09.10 11.10.10 266
15 Göbel
24.04.10 18.06.10 417
16 Goldberg
03.12.08 10.01.11 1161
17 Goldschmidt
03.12.08 25.11.10 1424
18 Goldwitzer
12.04.11 12.04.11 152
19 Golka
03.12.08 16.08.10 740
20 Goßner
03.12.08 31.10.09 617
21 Graetz
03.12.08 07.11.11 674
22 Graf
05.12.08 16.08.10 774
23 Graff
06.07.09 31.10.09 392
24 Greber
03.12.08 05.01.12 642
25 Greßmann
03.12.08 31.10.09 626
26 Griese
03.12.08 04.05.10 588
27 Grill (siehe Klosterneuburger)
03.12.08 09.12.09 601
28 Grimm/Dittert
03.12.08 31.10.09 533
29 Grob
03.12.08 31.10.09 624
30 Groß/Reinelt
03.12.08 31.10.09 545
31 Gross (siehe Eykman/Bouman)
03.12.08 09.12.09 551
32 Grün
03.12.08 24.02.11 660
33 Grundl
03.12.08 30.07.11 581
34 Grütter
03.12.08 21.12.10 622
35 Grynäus
03.12.08 31.10.09 594
36 Guardini
03.12.08 11.11.11 872
37 Gunkel
03.12.08 10.12.09 733
38 Gussmann
03.12.08 06.05.10 641
39 Gutbrod
03.12.08 10.12.09 738
40 Gute Nachricht
03.12.08 10.08.11 1574
41 Gutjahr
03.12.08 07.08.11 729
42 Gutmann
29.06.09 29.07.10 565
H
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Haag / Elliger
03.12.08 10.12.09 697
2 Haag/Herzog/Schwegler/Perk (siehe Zürcher Katholisch)
03.12.08 02.10.10 1085
3 Hagelberg
03.12.08 21.12.10 632
4 Hahn, Heinrich A.
01.08.09 31.10.09 384
5 Hahn, M. Ph.
03.12.08 21.11.10 663
6 Halbfas
03.12.08 24.11.09 908
7 Haller, Manfred
03.12.08 12.07.11 956
8 Haller, Max
03.12.08 31.10.09 695
9 Hamp
03.12.08 10.12.09 751
10 Hamp/ Stenzel/ Kürzinger
03.12.08 01.07.11 3754
11 Hansen (siehe Hadaway/Atcheson)
03.12.08 10.12.09 1051
12 Hardorp / Kröner / Schutz
21.04.10 23.09.10 421
13 Hartl
18.10.11 18.10.11 44
14 Hauck
03.12.08 01.11.09 729
15 Hauser
03.12.08 18.01.11 728
16 Hausmann
03.12.08 06.12.10 601
17 Hecht
05.10.09 01.11.09 317
18 Heemstede, van
18.10.11 19.10.11 68
19 Heilmann
03.12.08 05.01.12 653
20 Heinemann
22.01.11 22.01.11 150
21 Heinevetter
03.12.08 01.11.09 623
22 Heinrich
03.12.08 13.12.10 648
23 Heinzelmann
03.12.08 01.11.09 626
24 Heitmüller
03.12.08 01.11.09 609
25 Hempel
03.12.08 01.11.09 687
26 Henne / Gräff
03.12.08 31.12.10 1845
27 Herborner (siehe Piscator)
03.12.08 10.12.09 760
28 Herbst
03.12.08 01.11.09 824
29 Herder (Bibel)
03.12.08 04.05.11 3207
30 Herder, Johann G.
18.12.08 08.11.11 1415
31 Herders Theologischer Kommentar zum AT
03.12.08 28.11.11 1538
32 Herkenne
03.12.08 26.10.11 697
33 Herntrich
03.12.08 03.12.08 688
34 Herrmann
03.12.08 08.02.10 764
35 Hertz
03.02.10 03.02.10 286
36 Hertzberg
03.12.08 10.12.09 625
37 Herxheimer
23.07.09 15.07.11 390
38 Herzog/Haag/Schwegler/Perk (siehe Zürcher Katholisch)
03.12.08 01.11.09 604
39 Hess, Irmgard
03.12.08 31.03.11 731
40 Heukelbach
03.12.08 28.03.10 844
41 Heyder
03.12.08 21.10.11 1307
42 Hirsch / Breuer / Wolf
03.12.08 07.11.10 1429
43 Hirsch, Emanuel
03.12.08 14.12.10 713
44 Historisch-Theologische Auslegung (HTA) NT
03.12.08 04.05.11 751
45 Hitzig
03.12.08 19.04.11 622
46 Hoberg
03.12.08 09.02.12 609
47 Hoffmann, David
03.12.08 01.11.09 639
48 Hoffmann, Paul / Heil, Christoph
10.08.09 29.01.10 461
49 Hoffnung für alle
03.12.08 14.07.11 1306
50 Hofmann
06.03.10 14.06.10 403
51 Hohmann
28.12.11 29.12.11 21
52 Hollaender
11.09.09 01.11.09 751
53 Hollmann
03.12.08 01.11.09 660
54 Holtzmann
03.12.08 23.12.11 626
55 Höppl
02.08.09 23.09.10 388
56 Horn
13.07.09 01.11.09 367
57 Hossfeld/Zenger (siehe Herders Theologischer Kommentar zum AT)
03.12.08 10.12.09 591
58 Hunger
03.12.08 23.12.11 569
59 Hüning (& van Schijndel)
13.01.12 13.01.12 16
60 Hupfeld
03.12.08 23.12.11 607
61 Husemann
10.08.10 26.07.11 237
62 Hüster
03.12.08 13.12.10 595
I
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Ingolstädter Psalter
29.04.11 10.05.11 107
2 Interlinear
03.12.08 29.06.11 2114
J
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Jacob
03.12.08 05.10.10 1099
2 Jaeck
03.12.08 01.11.09 610
3 Jahn
18.01.10 15.07.11 278
4 Jahr
06.04.11 06.04.11 133
5 Jänicke
03.12.08 27.10.11 608
6 Jantzen / Jettel
03.12.08 17.10.11 842
7 Jaroš
07.07.09 10.12.09 518
8 Jedermanns= Bibel
03.12.08 30.11.11 959
9 Jeit(t)eles
16.12.10 10.01.11 193
10 Jens
03.12.08 11.09.10 696
11 Jepsen
15.01.10 02.02.10 284
12 Jeremias, Joachim
03.12.08 05.11.09 554
13 Jeremias, Johannes
03.12.08 21.12.10 579
14 Jerusalemer Bibel
03.12.08 02.05.11 1122
15 Jetzinger
03.04.09 24.03.11 987
16 Johlson
28.07.09 16.05.11 586
17 Jonat
03.12.08 05.11.09 911
18 Jonge, de
03.12.08 30.10.10 879
19 Jorissen
03.12.08 04.04.11 684
20 Jugel
03.12.08 27.12.10 671
21 Jülicher
03.12.08 05.11.09 534
22 Junker
03.12.08 05.11.09 548
23 Justi
03.12.08 17.03.11 555
24 Jutzler (siehe Gerstenberger/Jutzler/Boecker)
03.12.08 10.12.09 528
K
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Kaiser
02.12.08 16.11.11 1308
2 Kalt: Gottes Wort
03.12.08 18.01.12 726
3 Kammermayer
02.12.08 05.05.11 2232
4 Karrer
02.12.08 21.04.11 905
5 Katholisch- Apostolische Kirche
17.03.11 19.04.11 292
6 Kautzsch
02.12.08 12.08.11 1244
7 Kehr/Bannach/Riethmüller/Zechner (siehe Fotobibel)
03.12.08 10.12.09 752
8 Keller, Christian
02.12.08 21.03.11 659
9 Keller, P.
02.12.08 05.11.09 631
10 Kemmler
27.06.10 27.06.10 249
11 Keppler-Bibel
02.12.08 10.09.11 1494
12 Kerygma Jesu
02.12.08 10.12.09 663
13 Kessler, Hans
02.12.08 05.11.09 687
14 Kessler, Werner
02.12.08 05.11.09 595
15 Ketter
02.12.08 10.07.11 588
16 Kietz
16.12.10 28.12.10 167
17 Kirchentagsübersetzungen
02.12.08 05.11.09 582
18 Kirk / Berrigan
02.12.08 31.12.10 641
19 Kistemaker
02.12.08 26.09.11 650
20 Kittel
02.12.08 23.10.11 602
21 Klagges
06.07.10 07.07.10 223
22 Klausner
02.12.08 21.03.11 563
23 Klee
30.09.10 07.10.10 245
24 Klein
02.12.08 18.01.10 608
25 Kleinert
19.04.11 19.04.11 114
26 Klemp
14.02.10 16.06.10 295
27 Kley
18.01.10 27.12.10 321
28 Klostermann / Bauer
07.12.09 10.12.09 353
29 Klosterneuburger Bibel
02.12.08 04.07.11 1607
30 Knapp
02.12.08 07.12.09 723
31 Knopf
02.12.08 10.12.09 601
32 Knor / Wolter
24.11.09 14.05.11 361
33 Köberle, Justus
02.12.08 07.12.09 554
34 Koehler, Franz
02.12.08 10.12.09 547
35 Koehler, Ludwig
02.12.08 05.10.10 548
36 Kohn
02.12.08 05.10.10 568
37 Koller
02.12.08 05.11.11 552
38 Kommende Kirche
02.12.08 10.12.09 599
39 König
02.12.08 15.05.10 569
40 Konkordante Übersetzung
02.12.08 30.11.11 852
41 Kopfstein
29.03.10 29.03.10 242
42 Korte
02.12.08 10.12.09 566
43 Köster, Friedrich
12.04.11 12.04.11 122
44 Köster, Peter
31.03.09 12.04.11 494
45 Kowalski
07.04.11 02.12.11 180
46 Krämer (siehe Herders Bibelkommentar)
03.12.08 10.12.09 564
47 Kraus H.- J.
02.12.08 27.10.11 672
48 Kraus, W. / Karrer, M. (Septuaginta deutsch)
21.02.09 27.12.10 2237
49 Krekenberg
02.12.08 10.12.09 748
50 Krinetzki, Leo
02.12.08 10.12.09 598
51 Kroeber, Rudi
02.12.08 21.12.10 608
52 Kroon
02.12.08 07.12.09 562
53 Krüger
12.08.11 12.08.11 60
54 Kuhnigk
03.04.09 29.07.10 764
55 Kunstmann
02.12.08 23.06.10 593
56 Kuntz
25.06.10 05.07.10 341
57 Kunz
16.02.10 29.07.10 339
58 Kurzgefaßter Kommentar
23.07.09 07.12.09 490
59 Kürzinger (siehe auch Hamp/Stenzel/Kürzinger)
02.12.08 07.12.09 2148
60 Kuss
02.12.08 07.12.09 620
61 Kuss (siehe Münchener)
03.12.08 10.12.09 588
L
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Lambert
02.12.08 12.11.10 553
2 Lamparter
02.12.08 26.10.11 669
3 Lampe
02.12.08 12.08.11 665
4 Landau & Mitarbeiter
24.01.11 30.01.11 221
5 Landersdorfer
02.12.08 07.12.09 574
6 Landthaler / Liss
08.02.10 12.08.11 346
7 Lang
02.12.08 07.12.09 552
8 Langbein
02.12.08 24.03.10 614
9 Lange, Gerson
02.12.08 14.01.10 547
10 Lange, J. P.
02.12.08 14.01.10 563
11 Lange, Karl E.
02.12.08 07.03.11 715
12 Langer
18.02.11 07.12.11 231
13 Lanner
02.12.08 17.02.12 1051
14 Lapide
02.12.08 21.12.10 1073
15 Lassaulx
02.12.08 24.03.11 643
16 Lauck (siehe Herder)
03.12.08 10.12.09 570
17 Lauha
26.10.11 26.10.11 37
18 Laurent
02.12.08 07.12.09 532
19 Lauten
03.08.10 21.09.10 207
20 Lazarus
28.07.09 03.01.11 356
21 Lebram/Dessecker/Sick
02.12.08 10.12.09 559
22 Lehmann/Petersen
02.12.08 26.11.11 564
23 Leimbach
04.05.09 06.01.12 517
24 Leimdörfer
02.12.08 14.07.10 517
25 Levy
02.12.08 30.06.10 522
26 Lilje
02.12.08 07.12.09 529
27 Lobwasser (siehe Psalmen-Bereimung)
03.12.08 10.12.09 623
28 Loch / Reischl
02.12.08 16.07.10 683
29 Loewenstein
15.05.09 28.10.11 1026
30 Lohmann
14.12.10 04.01.11 230
31 Lohmeyer
02.12.08 07.12.09 552
32 Lohse
02.12.08 07.12.09 627
33 Lorenz
02.08.11 02.08.11 89
34 Loretz
02.12.08 19.11.11 644
35 Lüdemann / Schleritt
15.12.08 30.06.11 663
36 Lueken
02.12.08 07.12.09 678
37 Luther
02.12.08 18.07.11 4926
38 Luz
02.12.08 01.07.11 847
M
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 (Maxwell)
03.12.08 10.12.09 584
2 Mader
02.12.08 09.06.11 575
3 Mainzer Bibel
02.12.08 07.12.09 565
4 Maiworm
02.12.08 17.05.10 627
5 Mandelstamm
11.09.09 24.03.11 753
6 Mangold
02.12.08 07.12.09 627
7 Marti
02.12.08 28.10.11 576
8 Martinache/Stubenitzky (siehe New Living Testament)
03.12.08 10.12.09 524
9 Marx
02.12.08 26.01.11 609
10 May / Levy
12.09.09 24.02.11 946
11 Mayer (siehe Neue Deutsche Übersetzung)
03.12.08 10.12.09 630
12 Mayer, Alois
16.11.10 16.04.11 263
13 Mayer, Wendelin
02.12.08 30.07.11 546
14 Mayne
07.10.10 14.10.10 185
15 Medau
02.12.08 13.12.10 586
16 Meier, Ernst
02.12.08 07.12.09 536
17 Meinertz
02.12.08 07.12.09 520
18 Meister
02.12.08 14.12.10 1070
19 Melsheimer
19.02.10 14.06.10 281
20 Mendelssohn
02.12.08 24.10.11 1397
21 Mendelssohn & Nachfolger Gesamtausgaben
02.04.11 05.08.11 193
22 Menge
02.12.08 04.05.11 1983
23 Merkel, Helmut
02.12.08 07.12.09 826
24 Merx
02.12.08 07.12.09 586
25 Meyer
03.12.08 07.12.09 551
26 Michaelis
03.12.08 30.11.11 608
27 Michaelsbruderschaft
03.12.08 05.12.11 574
28 Michl
03.12.08 07.12.09 558
29 Miller, Ath. / Barth
03.12.08 09.05.11 636
30 Miller, Gabriele
03.12.08 07.12.09 637
31 Minn
03.12.08 14.07.11 715
32 Mode/Tröger
03.12.08 07.12.09 549
33 Molin
03.12.08 08.06.11 593
34 Molitor (siehe Herders Bibelkommentar)
03.12.08 10.12.09 529
35 Monistische Übersetzung
03.12.08 10.12.09 612
36 Morant
03.12.08 16.04.11 1068
37 Mresse
25.11.09 24.03.11 330
38 Mülheimer Ausgabe
03.12.08 07.08.11 828
39 Müller-Jurgens
03.12.08 07.12.09 656
40 Münchener Neues Testament
03.12.08 11.07.11 766
41 Müntinghe
03.12.08 07.12.09 506
Schiboleth
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
N
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Naumann
16.06.09 13.12.10 462
2 Neeff
14.07.09 10.12.09 758
3 Neue Deutsche Übersetzung
03.12.08 30.11.11 1456
4 Neue evangelistische Übertragung / Übersetzung (NeÜ)
03.12.08 10.08.11 827
5 Neue Genfer Übersetzung NGÜ
03.12.08 10.08.11 1008
6 Neue- Welt- Übersetzung
03.12.08 30.11.11 1565
7 Neues Leben Bibel NLB
03.12.08 18.05.10 1599
8 New Living Testament
03.12.08 20.12.10 887
9 Nieden, zur
16.06.09 20.12.10 436
10 Niederhuber
03.12.08 07.08.11 827
11 Nies (siehe Hari/Nies/Singer)
03.12.08 10.12.09 645
12 Nitschke
08.05.10 14.06.10 218
13 Nobel
27.07.09 27.01.11 814
14 Noordendorp
05.02.09 14.04.10 1322
15 Noth
03.12.08 07.12.09 757
16 Nötscher
03.12.08 07.12.09 664
O
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 M. v. O.
14.08.09 10.12.09 301
2 Obernik / Obornik
03.03.11 17.05.11 166
3 Odiosus
06.03.10 14.06.10 232
4 Oepke
02.12.08 07.12.09 545
5 Oertzen, v.
14.08.09 10.01.11 410
6 Offene Bibel
09.07.10 11.07.10 203
7 Ogilvie
02.12.08 28.04.10 558
8 Origenes
28.11.09 27.07.10 253
9 Osborne / Pesch
12.11.09 08.08.11 404
10 Osterloh
19.05.09 16.09.10 346
11 Osterwald (Ostervald)
02.12.08 07.12.09 487
P
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Pangels
05.05.10 19.06.10 375
2 Parallel-Bibel
02.12.08 12.01.11 1066
3 Parsch (siehe Klosterneuburger)
03.12.08 10.12.09 854
4 Pattloch, Bernard
03.12.08 07.12.09 1066
5 Pattloch-Bibel
02.12.08 10.12.09 789
6 Paul (siehe Mülheimer)
03.12.08 10.12.09 573
7 Perk
02.12.08 07.08.11 611
8 Perl
02.12.08 13.12.10 616
9 Pernak
24.06.09 22.01.10 881
10 Pesch
02.11.09 08.08.11 502
11 Peschek
27.02.10 14.06.10 637
12 Peschitta Projekt Deutsch
05.08.09 08.01.12 1665
13 Peters, Benedikt
02.12.08 21.01.11 826
14 Peters, Norbert
02.12.08 21.12.10 1382
15 Pfäfflin
02.12.08 07.08.11 704
16 Pfleiderer / Beck
02.12.08 08.03.11 833
17 Philippson
02.12.08 14.07.11 1386
18 Piontek
28.07.09 04.04.11 459
19 Piscator
02.12.08 08.12.09 859
20 Plag
08.05.09 08.12.09 484
21 Plauth
29.06.09 20.02.12 470
22 Poeppig
12.06.10 08.08.11 308
23 Pokrandt (siehe Elementar Bibel)
03.12.08 10.12.09 683
24 Polyglotten-Bibel
02.12.08 08.12.09 822
25 Poplutz
12.08.11 12.08.11 71
26 Posner
27.07.09 08.12.09 744
27 Praetorius
06.03.10 14.06.10 302
28 Priesterbruderschaft St. Petrus
05.12.11 13.12.11 39
29 Protestanten-Bibel
02.12.08 08.12.09 663
30 Psalmen
02.12.08 12.04.11 847
31 Psalmen (Bereimungen)
02.12.08 04.04.11 1734
32 Puttkammer
02.12.08 08.12.09 641
Q
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
R
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Raabe
22.06.09 22.01.10 400
2 Rabast
02.08.09 08.12.09 691
3 Rad, von
02.12.08 10.12.09 614
4 Raiß
02.12.08 08.12.09 523
5 Rau
11.04.10 16.06.10 258
6 Refer
02.12.08 13.12.10 792
7 Regensburger Neues Testament
08.06.11 20.07.11 164
8 Rehm
02.12.08 14.12.09 547
9 Reichert, Detlef
02.12.08 09.06.11 574
10 Reichert, Jonathan
02.12.08 05.04.11 587
11 Reichert, Klaus
02.12.08 08.12.09 580
12 Reinhard
02.12.08 14.12.09 561
13 Reinhardt
02.12.08 30.11.11 608
14 Reischl (siehe Loch/Reischl)
03.12.08 10.12.09 610
15 Reitzen
02.12.08 08.12.09 698
16 Rembold
19.03.09 14.01.11 1674
17 Rendtorff
02.12.08 08.12.09 625
18 Rengstorf
02.12.08 08.12.09 598
19 Reuß, Eduard & Rahlwes, F.
21.07.10 14.10.11 282
20 Reuss, Joseph
02.12.08 21.07.10 548
21 Rieke-Benninghaus
02.12.08 31.12.10 730
22 Riessler
02.12.08 17.09.11 1225
23 Riethmüller/ Bannach/ Kehr/ Zechner
03.12.08 28.06.11 697
24 Riggenbach
10.08.09 08.12.09 303
25 Ringgren
02.12.08 10.12.09 571
26 Rittelmeyer
02.12.08 06.05.10 556
27 Ritter
05.07.10 13.12.10 206
28 Ritzhaupt
12.09.09 10.08.11 353
29 Rockel
08.04.09 08.12.09 428
30 Rohling, August
02.12.08 13.02.12 537
31 Rohr
02.12.08 08.12.09 546
32 Roloff
02.12.08 08.12.09 509
33 Ropp, von der
02.12.08 13.12.10 718
34 Rösch / Bott
02.12.08 30.04.11 1250
35 Rosenberg
17.03.09 19.07.10 936
36 Roth
02.12.08 05.10.10 687
37 Rotzinger
09.03.09 07.09.11 963
38 Ruf
02.12.08 28.03.11 707
39 Rümmelein
07.10.10 12.12.10 212
40 Rupprecht
02.12.08 08.12.09 547
S
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Sabottka
03.04.09 29.07.10 573
2 Sachs
30.11.08 04.05.11 1183
3 Sachsen
15.06.09 01.12.11 775
4 Salomon / (Mannheimer)
01.01.09 02.12.11 655
5 Sauermann (siehe Klosterneuburger)
03.12.08 10.12.09 538
6 Schabes (siehe Klosterneuburger)
03.12.08 10.12.09 558
7 Schäfer / Adler
02.12.08 08.07.11 859
8 Schede Melissus
02.12.08 08.12.09 562
9 Schedl
02.12.08 14.02.12 1057
10 Schegg
02.12.08 22.04.11 599
11 Schenk, Johann
03.01.11 14.05.11 347
12 Schenk, Wolfgang
29.01.10 03.01.11 309
13 Scheyerer Psalter
05.08.09 08.12.09 643
14 Schierse
25.01.10 27.07.10 330
15 Schigg
02.12.08 08.12.09 574
16 Schirrmacher
19.11.09 23.12.09 423
17 Schlachter
02.12.08 06.01.12 1935
18 Schlatter, Adolf
02.12.08 07.08.11 796
19 Schlatter, Theodor
02.12.08 01.08.11 663
20 Schlimm
27.01.09 08.12.09 1088
21 Schlögl
02.12.08 21.09.10 783
22 Schmalohr
08.05.10 13.12.10 245
23 Schmid, Anton
06.05.11 17.05.11 120
24 Schmid, Josef
02.12.08 06.05.11 553
25 Schmidt, Hans
02.12.08 09.12.10 556
26 Schmidt, Heinrich
03.12.08 07.08.11 740
27 Schmidt, Herbert
02.12.08 08.12.09 487
28 Schmökel
17.03.09 08.12.09 1018
29 Schneider, Heinrich
02.12.08 08.12.09 578
30 Schneider, Johannes
02.12.08 08.12.09 582
31 Schniewind
02.12.08 08.12.09 517
32 Scholem
10.08.09 22.02.11 831
33 Scholl
12.12.08 08.12.09 554
34 Scholz, Johann
02.12.08 08.12.09 528
35 Scholz, Jörg
02.12.08 14.04.11 607
36 Schönberg
02.12.08 08.12.09 610
37 Schott
24.02.10 14.06.10 252
38 Schöttler "Duisberg - Bibel"
01.07.10 02.07.11 265
39 Schötz
02.12.08 08.12.09 579
40 Schrage
02.12.08 08.12.09 530
41 Schröder
02.12.08 07.12.11 644
42 Schrödter/Guthrie Thomson (siehe Wangerin)
03.12.08 10.12.09 1120
43 Schubert, Günther
04.02.09 21.12.10 625
44 Schubert, Ludwig
08.05.10 11.08.11 254
45 Schulte
13.04.10 27.10.11 239
46 Schultze
09.12.09 22.02.11 253
47 Schulz, Alfons
02.12.08 19.02.12 562
48 Schulz, Georg F.
19.02.10 14.04.10 262
49 Schulz, Siegfried
02.12.08 08.12.09 485
50 Schumacher
02.12.08 22.12.11 525
51 Schumpp (siehe Herders Bibelkommentar)
03.12.08 10.12.09 536
52 Schürmann
18.12.10 13.01.11 165
53 Schütz, Dorothea
16.01.09 13.04.10 707
54 Schütz, Wilhelm
02.12.08 20.10.10 785
55 Schwank
31.03.09 09.12.09 484
56 Schwartzkopff
25.10.11 17.02.12 37
57 Schwarz, Gottlieb
19.02.09 24.03.11 515
58 Schwarz, Günther
09.08.09 13.12.10 402
59 Schwarz, Israel
24.03.10 06.05.10 237
60 Schwegler / Herzog / Haag / Perk (siehe Zürcher Katholische Familienbibel)
03.12.08 10.12.09 531
61 Schweikhart
08.04.09 21.12.10 444
62 Schweitzer
02.12.08 10.12.09 530
63 Schweizer, E.
02.12.08 08.12.09 514
64 Schweizer, H.
02.08.09 08.12.09 308
65 Schwienhorst - Schönberger
23.03.10 14.06.10 229
66 Seeböck
14.09.11 28.09.11 46
67 Seel
02.12.08 19.01.11 525
68 Seidel
03.12.08 12.12.11 532
69 Seidenadel
11.03.10 28.07.10 250
70 Seiler
02.12.08 19.01.11 559
71 Seng
19.01.11 19.01.11 130
72 Septuaginta deutsch
21.02.09 09.12.09 524
73 Sickenberger
02.12.08 08.12.09 524
74 Siegert
09.03.10 14.06.10 212
75 Sigge
02.12.08 20.07.11 601
76 Silbert
02.12.08 08.12.09 636
77 Simon, Ernst
02.12.08 30.11.11 1579
78 Simon, Matthias
02.12.08 16.09.10 876
79 Simon, Uriel
14.09.09 16.08.10 616
80 Singer (siehe Hari/Nies/Singer)
03.12.08 10.12.09 529
81 Sitarz (siehe Miller, Gabriele)
03.12.08 10.12.09 495
82 Smend
10.08.09 09.12.09 392
83 Soggin
16.09.10 16.09.10 223
84 Spanier
01.03.09 06.01.12 952
85 Speck
15.01.09 13.12.10 508
86 Spurgeon
09.11.10 09.11.10 199
87 Staab
02.12.08 08.12.09 638
88 Stäbler, G. & Schmid, G.
16.04.11 02.05.11 129
89 Stadelmann
25.02.09 09.12.09 1022
90 Stadler, Alisa
02.12.08 16.10.11 745
91 Stadler, Arnold
02.12.08 21.03.11 1326
92 Staehelin
09.08.09 16.02.12 491
93 Stage
02.12.08 10.06.11 581
94 Stählin
02.12.08 17.12.10 600
95 Stahn
02.12.08 08.12.09 505
96 Stärk
02.12.08 08.12.09 515
97 Steinmann
02.12.08 08.12.09 545
98 Stephan
24.03.09 08.12.09 945
99 Stern, David
02.12.08 08.12.09 550
100 Stern, M. E.
28.07.09 05.04.11 400
101 Stier, Fridolin
02.12.08 07.09.11 871
102 Stier, R. (siehe Polyglotten-Bibel)
03.12.08 10.12.09 618
103 Stockhammer
17.06.09 08.12.09 730
104 Stöckhardt
19.08.11 19.08.11 74
105 Stoltz (auch Stolz)
02.12.08 08.12.09 649
106 Storck
15.11.11 16.11.11 38
107 Storr
02.12.08 12.07.11 682
108 Strack / Zöckler, Strack / Billerbeck
24.07.09 27.07.10 462
109 Strathmann
02.12.08 08.12.09 472
110 Streicher
02.12.08 28.06.11 557
111 Stricker
27.07.10 13.12.10 230
112 Strobel
02.12.08 08.12.09 497
113 Strom / Recovery Version / Wiedererlangungs- Üs.
02.12.08 29.06.11 926
114 Struensee
02.12.08 08.12.09 567
115 Stuhlmacher
02.12.08 08.12.09 523
116 Stummer
02.12.08 08.12.09 523
117 Stumpf
17.06.10 13.12.10 224
118 Sturmann
03.03.09 24.03.11 521
119 Stuttgarter Erklärungsbibel
02.12.08 20.12.10 872
120 Sulzbach
13.02.09 24.03.11 1368
T
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Tafel
02.12.08 15.07.11 647
2 Tagger
02.12.08 28.01.11 665
3 Tamez
27.01.09 08.12.09 1067
4 Terwelp
02.12.08 14.05.11 503
5 Tetrapla. neues testament
07.12.09 14.12.10 335
6 Textbibel (siehe Weizsäcker und Kautzsch)
03.12.08 10.12.09 580
7 Thalhofer
12.02.09 07.08.11 475
8 Theile (siehe Polyglotten-Bibel)
03.12.08 10.12.09 521
9 Theologen Augsburgischer Confession
02.12.08 08.12.09 745
10 Thieme
02.12.08 15.07.11 536
11 Thilo
02.12.08 08.12.09 494
12 Thimme
02.12.08 14.07.11 559
13 Tholuck
02.12.08 20.01.12 500
14 Thüsing
18.12.08 08.08.11 721
15 Tillmann
02.12.08 14.05.11 762
16 Torczyner = Tur - Sinai
02.12.08 21.12.11 2755
17 Tukur
10.07.10 13.07.10 281
18 Turin
02.12.08 08.12.09 628
U
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Ulenberg (siehe Dietenberger/Ulenberg)
02.12.08 10.12.09 461
2 Ungern-Sternberg
02.12.08 08.12.09 475
V
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Vaihinger
06.04.11 12.04.11 110
2 Valeton
11.02.10 25.02.10 309
3 Vanheiden (siehe NeÜ)
02.12.08 10.12.09 687
4 Veerkamp
10.03.10 20.07.10 241
5 Verschiedene Übersetzer
03.12.08 07.11.11 2003
6 Vezin
16.12.10 16.12.10 142
7 Viebahn
02.12.08 16.09.11 633
8 Vischer
02.12.08 10.01.11 773
9 Vocke
03.02.09 10.12.09 1378
10 Vogel
02.12.08 08.12.09 786
11 Volx-Bibel
02.12.08 19.12.11 1193
12 Volz
02.12.08 27.11.10 564
13 Vrede
02.12.08 08.12.09 549
14 Vulgata deutsch
06.06.11 07.06.11 391
W
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Walterscheid
12.11.09 09.06.11 464
2 Watterich
02.12.08 09.12.10 1079
3 Weber, Beat
19.11.09 18.11.11 376
4 Weber, Georg
02.12.08 12.08.11 1031
5 Weber, Simon
09.03.09 16.08.10 795
6 Weingartner
08.05.10 14.06.10 249
7 Weinhart
02.12.08 09.10.11 826
8 Weinrich
02.12.08 30.10.10 1285
9 Weinzierl
12.04.11 27.12.11 128
10 Weiß, Bernhard
02.12.08 07.07.11 619
11 Weiß, Johann
25.02.10 14.06.10 234
12 Weiß, Johannes
02.12.08 08.12.09 583
13 Weißbach
01.08.09 08.12.09 849
14 Weiser, Arthur
02.12.08 26.10.11 674
15 Weiser, Lazarus ELME
11.05.09 16.07.10 1458
16 Weitenauer
02.12.08 08.12.09 574
17 Weizsäcker
02.12.08 21.09.11 849
18 Wendland
02.12.08 08.12.09 584
19 Werner
02.12.08 24.12.10 1118
20 Westermann
02.12.08 28.10.11 689
21 Wette, de
02.12.08 20.01.11 1205
22 Weyl
02.12.08 08.12.09 719
23 Wiese
02.12.08 13.12.10 696
24 Wiesmann
02.12.08 13.09.10 1302
25 Wikenhauser
02.12.08 08.12.09 511
26 Wilckens
02.12.08 09.06.11 549
27 Wilde, de
26.02.10 14.06.10 223
28 Winkel
02.12.08 13.12.10 535
29 Wintersig = Winterswyl
18.11.09 11.01.11 456
30 Wittek
30.03.09 27.12.11 582
31 Wittmann
02.12.08 08.12.09 497
32 Wittola
02.12.08 08.12.09 507
33 Witzenhausen
02.12.08 12.04.11 542
34 Woerner
23.06.09 28.06.11 746
35 Wohlgemuth / Bleichrode
03.12.08 22.02.12 794
36 Wolf, ben Josef
03.03.11 04.04.11 120
37 Wolf, Benedict
27.01.09 18.05.11 538
38 Wolf, Willy
27.01.09 23.03.10 483
39 Wolff
05.10.10 07.10.10 204
40 Wolfson
12.10.09 05.10.10 468
41 Wörther (siehe Page)
03.12.08 09.12.09 621
42 Wößner
02.12.08 11.08.11 825
43 Wulff
02.12.08 08.12.09 583
44 Wünsche
29.09.09 21.12.10 918
45 Wuppertaler Studienbibel
02.12.08 12.04.11 1050
46 Würthwein
02.12.08 08.12.09 692
47 Wuttke: bibelprojekt.de
14.06.10 27.06.10 276
48 Wutz
02.12.08 14.05.11 710
X
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
Y
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Ydit
12.06.09 21.12.10 767
Z
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS
1 Zakovitch
14.09.09 16.08.10 592
2 Zechner/Bannach/Kehr/Riethmüller (siehe Fotobibel)
03.12.08 10.12.09 670
3 Zenger
01.12.08 16.07.10 851
4 Zenner / Wiesmann
01.12.08 21.09.10 1821
5 Ziegler
01.12.08 08.12.09 664
6 Zimmer
01.12.08 08.12.09 588
7 Zimmerli
01.12.08 08.12.09 569
8 Zimmermann
01.12.08 08.12.09 616
9 Zink
01.12.08 06.01.12 695
10 Zinzendorf
01.12.08 22.07.10 871
11 Zittel
20.01.09 07.08.11 853
12 Zorn
28.10.10 02.12.10 175
13 Zuber
01.12.08 02.12.10 735
14 Zunz
01.12.08 25.12.11 2015
15 Zürcher
01.12.08 07.09.11 1447
16 Zürcher Katholische Familien-Bibel, Fraumünster- Bibel
01.12.08 09.09.11 1598
17 Zwettler
01.12.08 07.08.11 742
AutorenAZ
# ITEM_TITLE CREATED UPDATED HITS

Copyright 2008 © Bibelarchiv-Birnbaum