|
►Das Buch Josua
Theologisch=homiletisch bearbeitet
Bielefeld und Leipzig: Verlag von Vehlhagen und Klasing 1870.
Reihe: Theologisch = homiletisches Bibelwerk
Die Heilige Schrift Alten und Neuen Testaments
Vierter Theil: bearbeitet und herausgegeben von Johann Peter Lange
Wortstimme:
"Und es geschah, als Josua war bei Jericho, da hob er seine Augen auf und sah
[schauete, de Wette] und siehe ein Mann stand ihm gegenüber
und ein gezücktes Schwert war in seiner Hand. Und es ging Josua zu ihm
und sprach zu ihm: Bist du mit uns oder mit unseren Feinden?
Und er sprach: Nein, sondern ich bin der Fürst des Heeres Jehovas;
eben jetzt bin ich gekommen. Und es fiel Josua auf sein Angesicht zur Erde
und verneigte sich [betete an, Luther, de Wette] und sprach zu ihm:
Was redet mein Herr zu seinem Knechte?
Da sprach der Fürst des Heeres Jehovas zu Josua:
Ziehe aus deine Schuhe von deinen Füßen, denn die Stätte, worauf du stehest,
heilig ist sie. Und es that Josua also."
(Kap. 5: 13-15)
Zum Buch:
Grundsätzliches zu Lange's Bibelwerk siehe dort und bei > Cassel, Paulus 5. Theil). Fay unterteilt seinen Commentar in folgende Rubriken: Exegetische Erläuterungen,
theologische Grundgedanken und homiletische Andeutungen. Auch hier sind zum Lesen die
Kenntnisse des Griechischen und Hebräischen notwendig. Wie aus der WS ersichtlich, sind
innerhalb des Bibeltextes Alternativ-Lesarten anderer Übersetzer eingeschlossen.
Zur Person:
Die Familie des Vaters von Friedrich R. stammt vermutlich aus Frankfurt / M. Er selbst war wohl an der Uni Zürich zeitweise immatrikuliert.
Wer näheres weiß, möge sich melden !!
|
