|
►Psalterium
Kurze Erklärungen der Psalmen und Cantica
der Wochenoffizien des römischen Brevieres für Kleriker und Ordensleute
Limburg a. d. Lahn: Verlag von Gebrüder Steffen. (1915 od. 1918)
2. verbesserte und vermehrte Auflage 1923 (3., verb. u. verm. Aufl. 1949)
Imprimatur: Limburg 1918
Wortstimme:
"Als Sions Haft der Herr gewendet,
Da glichen wir Getrösteten.
Da ward voll Freude unser Mund
Und unsre Zunge voll Frohlockens.
Da sprachen unter sich die Heiden:
„Großes hat der Herr getan unter ihnen!"
Ja, Großes hat an uns der Herr getan;
Des sind wir froh geworden.
Herr, (vollends) wend uns die Gefangenschaft,
Dem Gießbach gleich im Südwind.
D i e d a i n T r ä n e n s ä ' n ,
I n J u b e l e r n t e n s i e.
Sie geh'n und gehen weinend
Und streuen ihren Samen;
Doch jauchzend kommen sie alsbald
Und tragen ihre Garben."
(M. Wolter: Ps. 125 V)
Zum Buch:
Diese Einleitung beinhaltet keine vom Autor veranstaltete Übersetzung der Psalmen. Allerdings sind hin und wieder Knors Lesarten und Üs -Beispiele dritter auf dem Markt befindlicher Autoren in die Erklärungen eingeflossen, z. B. derer von N. >Schlögl, Maurus Wolter (>WS), > Zenner / Wiesmann.............
Imprimatur: Limburg an der Lahn
Zur Person J. B. Knor:
................................wird noch recherchiert................
|